Англичанин Даррен живет в Калифорнии, США. Его попугай прекрасно умеет говорить. Для американцев его речь звучит с британским акцентом (ну, а с каким же еще?).
Однажды попугай вылетел в окно и не вернулся. Через 4 года потеряшку нашел прохожий, отнес его к ветеринару и отсканировал его электронный чип. Попугая вернули владельцу. Но он больше не говорил по-английски. Он предпочитал испанский.
Оказывается, все это время он прожил в семье Смит в том же городе. Дед Смитов, Рубен Эрнандес, приобрел птицу на местном рынке, назвал Морганом и все время проводил, общаясь с попугаем. После смерти жены Рубен Эрнандес очень тяжело переживал одиночество, а птица стала его лучшим другом.
История о возвращении Найджела была в местных новостях. Лиза Смит, внука Рубена Эрнандеса, написала хозяину попугая эту историю, просто, чтобы рассказать, где попугай был все это время.
