Après un événement traumatisant durant son enfance, Taylor développait une profonde méfiance envers les médecins. À tel point qu’il refusait même de bouger lorsqu’une ambulance tentait de passer dans un embouteillage.
Mais il ne tarda pas à découvrir à quel point son obstination aurait pu lui coûter tout ce qu’il avait de précieux. « Nous avons besoin d’une nounou, mon amour. Je n’arrive plus à gérer les trois enfants, mon travail et la maison en même temps »,
déclara Polly, la femme de Taylor, après le dîner. Les enfants venaient de monter dans leurs chambres, laissant les deux adultes seuls. « Une nounou ? C’est bien trop cher et totalement inutile », répondit Taylor en secouant la tête. Il se leva de la table et alla s’asseoir sur le canapé du salon.
« Taylor, je t’en prie ! J’ai des réunions l’après-midi, et même s’ils sont un peu plus grands, les enfants demandent toujours de l’attention. Je n’y arrive plus seule », le supplia Polly avec insistance.
Taylor grogna, agacé. L’idée lui déplaisait profondément. Il ne croyait pas que Polly était réellement débordée. « Ton travail n’est même pas un vrai boulot », pensa-t-il, mais il garda cette réflexion pour lui.
« Non, c’est non. C’est une dépense superflue », répondit-il fermement. « Nous avons les moyens de nous le permettre », insista Polly désespérément. « Ce n’est pas parce qu’on a de l’argent qu’il faut le gaspiller pour des choses inutiles.
Ma mère m’a élevé seule, et quand elle n’a plus pu, je me suis débrouillé tout seul. Mon père n’en avait rien à faire de moi. Et regarde où j’en suis ! Je suis devenu millionnaire. Les enfants n’ont pas besoin d’une nounou.
Dis-leur simplement de bien se tenir après l’école », lança Taylor d’un ton tranchant. Polly soupira et abandonna la discussion. Les enfants avaient entre cinq et neuf ans, et Taylor pensait qu’ils pouvaient se débrouiller seuls pendant que leur mère travaillait.
Après tout, Polly était écrivain et travaillait à domicile. À ses yeux, cela n’avait rien de comparable avec les responsabilités d’un PDG : des réunions, des clients à gérer, des décisions importantes à prendre.
Quelques jours plus tard, Polly s’évanouit soudainement dans le salon. Leur fils aîné, Mark, appela Taylor au bureau, paniqué. « Papa, je dois appeler le 911 ? » demanda-t-il d’une voix tremblante.
« Non, absolument pas ! Appelle Mara, la voisine. Son numéro est près du téléphone. J’arrive tout de suite », ordonna Taylor avant de se précipiter hors du bureau. Mara, leur voisine infirmière, vint aussitôt. Taylor, bien qu’il ne lui fasse pas entièrement confiance,
la préférait à un médecin. Lorsqu’il arriva chez lui, Polly était revenue à elle, et Mara l’examinait, entourée des enfants inquiets. « Comment va-t-elle ? » demanda Taylor, tendu. « Elle doit voir un médecin », déclara Mara d’un ton ferme.
« Non, hors de question », répliqua Taylor sèchement. Mara insista, évoquant une possible anémie et la nécessité d’un examen médical. Taylor refusa catégoriquement. « Les médecins sont incompétents. L’un d’eux a tué ma mère en ne diagnostiquant pas son cancer à temps.
C’est à cause de lui que j’ai grandi avec un père violent. Alors non, je n’ai pas confiance. » Finalement, Mara convainquit Taylor d’autoriser des analyses de sang. Comme elle le suspectait, Polly souffrait d’une légère anémie, mais après un traitement,
elle se remit rapidement. Pourtant, même après cet incident, Taylor refusa toujours de considérer l’idée d’une nounou. Un matin, Taylor se rendait à un rendez-vous crucial avec un client important. Pressé, il se retrouva coincé dans un embouteillage interminable.
Frustré, il martela son volant, furieux de perdre du temps. Soudain, le bruit d’une sirène retentit derrière lui. En regardant dans son rétroviseur, il aperçut une ambulance essayant de se frayer un chemin. Les voitures autour de lui se rangeaient sur le côté,
mais Taylor refusa de bouger. « Pas question ! Ils prétendent toujours avoir des urgences », marmonna-t-il, obstiné. Le conducteur de l’ambulance descendit et frappa à sa fenêtre. « Monsieur, je vous en supplie, déplacez votre voiture.
Nous avons un enfant en urgence à l’arrière ! » « Vous mentez. Et même si c’était vrai, ça ne servirait à rien. Je ne bougerai pas », répondit Taylor froidement. Le conducteur, choqué par tant d’indifférence, retourna à son véhicule.
L’ambulance finit par trouver un passage grâce aux autres conducteurs. Taylor, lui, resta immobile, convaincu d’avoir agi correctement. Quelques heures plus tard, alors qu’il était en réunion, son téléphone vibra. Polly appelait en urgence, mais il ignora l’appel, agacé.
Elle insista avec plusieurs messages jusqu’à ce qu’une notification capte enfin son attention : « Mark est à l’hôpital ! Appelle-moi vite ! » Le cœur de Taylor se serra. Il quitta précipitamment la réunion et se précipita à l’hôpital.
Là, il retrouva Polly, effondrée, et leurs deux plus jeunes enfants, en larmes. « Que s’est-il passé ? Où est Mark ? » demanda-t-il, paniqué. « Il est en salle d’opération. Son état était critique, Taylor. Il avait une blessure à la tête. »
Quelques heures plus tard, le chirurgien leur annonça que l’opération avait réussi, mais qu’une arrivée tardive aurait pu être fatale. Taylor resta silencieux, les mots du médecin résonnant dans sa tête. Il se souvint alors de l’embouteillage de ce matin.
Était-ce l’ambulance qu’il avait refusé de laisser passer ? Ce jour-là, Taylor comprit à quel point son entêtement et sa méfiance l’avaient aveuglé.
